CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Decoypher Mr Jordan Frome

7.30pm 11 Feb

R 1.15pm knit fab

1904

Tel no 47. My tele no 44 of Feb 10

195

J and

Russian Minister has officially informed

Me

that in accordance with

An

understanding with the Japanese Legation he will embark on

morning of Feb 12

on

the French cruiser

"Pascal"

which will take himself, staff of Legation and guard to Chifu.

He adds that "Pascal" will land

at Chifu Russian sailors received on

board on Feb. 9. and asked whether H.M.S. Talbot

could accompany

him to Chifu with her

Russian sailors. He has made similar

request for Italian ship to Italian Minister.

Japanese minr. does not admit understanding includes conveyance of Russian sailors regarding whom he awaits instructions from Tokyo.

I solicit your Lordship's instructions to "Talbot" and her Russian sailors. Repeated to Tokyo.

Edit History

2026-06-01 16:09:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Decoypher Mr Jordan Frome 7.30pm 11 Feb R 1.15pm knit fab 1904 Tel no 47. My tele no 44 of Feb 10 195 J and Russian Minister has officially informed Me that in accordance with An understanding with the Japanese Legation he will embark on morning of Feb 12 on the French cruiser "Pascal" which will take himself, staff of Legation and guard to Chifu. He adds that "Pascal" will land at Chifu Russian sailors received on board on Feb. 9. and asked whether H.M.S. Talbot could accompany him to Chifu with her Russian sailors. He has made similar request for Italian ship to Italian Minister. Japanese minr. does not admit understanding includes conveyance of Russian sailors regarding whom he awaits instructions from Tokyo. I solicit your Lordship's instructions to "Talbot" and her Russian sailors. Repeated to Tokyo.
Baseline (Original)
Decoypher Mr Jordan Frome 73.50pm 11 tet R 1.15′′ knit fab 1904 Tal no 47. My tele no 44 [ of Ich 10 195 J and Russian Minister has officially informed 45[ of Feb 107 Me that in accordance with An understanding. with the Japanese Legation to will embark on morning of Feb 12 on the French cruiser "Pascas" which will take himself, staff of Legation and quard to Chifu. He adds that "Pascal" will land Chifu Russian sailors received on at board on Zeb. 9. and asked whether H.M.S. Talbot could accompany him to Chifu with her Russian sailors. He has made similar Italian ship to Italian Minister request for Japanese min". does not admit understanding includes conveyance of Russian sailors regarding whom he awaits instructions from Tokyo. I solicit your Lordship's instructions to "Talbot" and her Russian sailors. Repeated to Tokyo.
2026-06-01 16:09:34 · Baseline
View content

Decoypher Mr Jordan Frome

73.50pm 11 tet

R 1.15′′ knit fab

1904

Tal no 47. My tele no 44 [ of Ich 10

195

J and

Russian Minister has officially informed

45[ of Feb 107

Me

that in accordance with

An

understanding.

with the Japanese Legation to will embark on

morning of Feb 12

on

the French cruiser

"Pascas"

which will take himself, staff of Legation and

quard to Chifu.

He adds that "Pascal" will land

Chifu Russian sailors received on

at

board

on Zeb. 9. and asked whether H.M.S. Talbot

could accompany

him to Chifu with her

Russian sailors. He has made similar

Italian ship to Italian Minister

request for

Japanese min". does not admit understanding includes conveyance of Russian sailors regarding whom he awaits instructions from Tokyo.

I solicit your Lordship's instructions to "Talbot" and her Russian sailors. Repeated to Tokyo.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.